Историческое пособие. Наверное, это знак, что я должна лучше изучить историю Италии, чтобы хотя бы частично представлять мировоззрение и культуру людей, говорящих на итальянском языке. Я уверена, что история влияет на всех, на людей, имеющих историческое образование и не имеющих его, даже на тех, кто плохо учился в школе и вообще не помнит ничего из курса истории. Вся окружающая жизнь — результат истории, и воспринимается нами неосознанно. А если осознанно — то это уже переход на другой уровень существования, как говорил Юнг. Поэтому определенно надо-надо изучать историю страны изучаемого языка. Вы согласны?

В аннотации к книге нет переводчика. Оказывается, Серджио Боллиторе — псевдоним Сергея Нечаева, писателя и переводчика французской литературы. Под этим псевдонимом он написал еще исторический нон-фикшн «Миледи и три д’Артаньяна».

В книге про Италию 13 глав:

1. Древний мир (9 глав)
2. Средневековье (10 глав)
3. Возрождение (9 глав)
4. XVI и XVII века (4 главы)
5. XVIII век (3 главы)
6. Италия и Наполеон Бонапарт (2 главы)
7. Италия после падения Наполеона (4 главы)
8. Италия и Наполеон III (6 глав)
9. Итальянская война 1859 года (4 главы)
10. Рисорджименто: главные герои (3 главы)
11. Итальянское королевство (3 главы)
12. Фашизм и Вторая мировая война (8 глав)
13. Современная Италия (7 глав)

Итого — 72 главы, поместившиеся на 410 страницах.
Если сравнивать с предыдущей книгой по истории Италии, то мы увидим, что здесь более подробно расписан период эпохи Просвещения и Рисорджименто (здесь 6 глав против 2 в том), но древний мир и средневековье, наоборот, здесь оформлены в две главы, а там в четыре.

В начале книги приведены ключевые даты истории Италии (много), а потом 25 самых знаменитых персонажей истории Италии (по версии автора).

Написано действительно невероятно увлекательно. Здесь можно послушать начало главы про этрусков и убедиться, что повествование емкое, насыщенное фактами. В тексте цитаты из исторических трудов авторов разных стран, выделенная жирным шрифтом дополнительная информация, иллюстрации. То есть, так и хочется все бросить и начать читать. И пусть все остальное подождет, когда я выучу историю Италии.

Все остальное — это телеграм-канал, где ежедневно появляются мотивационные тексты на итальянском, а еще мы читаем Гарри Поттера по три странички в день, чтобы растянуть удовольствие. Как такое можно бросить? Только добавить к этому еще и историю (если получится).

В небольшом томике в 246 страниц изложена четырехтысячелетняя история — как это возможно? Четкое деление на периоды, краткая характеристика каждого из них, информативные врезки — и перед вами яркий и содержательный портрет — срез исторической судьбы прекрасной Италии.

В книге 4 карты — Италия сегодня, Римская империя около 200 г., Италия около 1500 г. и Италия около 1815 года. Вступление на разворот, которое, по-моему, имеет смысл выучить наизусть, чтобы слыть образованным человеком.

История существования государства поделена на 11 периодов:

1 Древний период, республика, Юлий Цезарь (3000 — 44 до н.э.)
2 Римская империя (44 до н.э. — 476)
3 Раннее Средневековье (632 — 750)
4 Позднее Средневековье (1179 — 1434)
5 Возрождение (1436 — 1527)
6 Контрреформация и XVII век (1528 — 1713)
7 Эпоха Просвещения (1714-1814)
8 Рисорджименто (1815-1870)
9 Итальянское королевство (1871 — 1922)
10 Фашизм и Вторая мировая война (1923-1945)
11 Современная Италия (1945 — 2003)

В конце книги библиография из 47 произведений, среди которых Николо Маккиавели, Бенедетто Кроче и Карло Леви с его «Христос остановился в Эболи».

А совсем в конце мой самый любимый раздел — указатель, где цветом выделены отдельные очерки, где все по алфавиту и можно идти не по порядку, что скучно и предсказуемо, хотя и дает академическое образование, а по этому алфавитному списку, в результате чего возникают обрывочные знания, дающие ложное представление о погружении в предмет.

Присоединяйтесь к нашему сообществу в телеграме, где мы сейчас ежедневно читаем мотивационные письма, а раз в неделю осваиваем главу из Гарри Поттера. Настанет час и истории.