Tag Archives: достопримечательности

«Le chiese di Roma» — il libro di Claudio Rendina

Posted on by

8 декабря 2022 года я написала в телеграм-канале, что читаю книгу про церкви Рима. Читала я ее долго, сложно, с большими перерывами и с марш-броском в мае 2023 (когда читала целый месяц каждый день по 5 страниц).
Идея была — познакомиться таким своеобразным способом с Вечным городом. Чтобы приехать туда уже узнавать его, примерно понимая, куда идти.
В итоге в телеграме 57 заметок с тегом #chiesediRoma или #церквиРима со ссылками на видео на ютубе и на сайты и блоги про Рим. Это я выбирала самые-самые интересные храмы и находила про них дополнительную информацию.

Не буду здесь повторять многочисленные посты про церкви Рима, а расскажу про автора книги — Клаудио Рендину. Этот человек — писатель, поэт и журналист — родился в 1938 году, в 1959 году выпустил первый сборник стихотворений. Переводил французских романистов и поэтов 19 века (Шарль Бодлер, Гюстав Флобер, Поль Верлен), но главное — написал значительное количество томов, главными героями которых были Рим и Ватикан. В 1994 году он вместе с Роберто Рендина (похоже, сын) основал издательский дом Rendina Editori, выпускал журнал Roma ieri, oggi, domani (Рим вчера, сегодня, завтра).

Благодаря его книге «Церкви Рима» имена Бернини и Кановы наконец-то перестали быть для меня просто именами и превратились в гениальных скульпторов. И вот как я шла на фильм про Бернини в кинотеатр «Пионер» — то есть уже зная, о ком будут говорить, так же (на самом деле еще осознаннее) мне хотелось бы приехать и в Рим. Конечно, до этого состояния еще работать и работать.

Нора (Nora) Сардиния

Posted on by

Сардиния, как наши читатели хорошо знают, это чудесная земля, где простой отпуск может превратиться в восхитительное, а иногда полное приключений, путешествие. Если вы окажетесь на юге острова, вы не сможете отказаться от этого чуда — археологические находки древнего города Нора: место, имеющее особенное географическое положение, а потому здесь редко случается походить среди руин города, чья история буквально теряется во тьме веков.

Нора, в 35 километрах от Кальяри, расположена на мысе, обращенном в Средиземное море. Наиболее древние находки относят к нурагической эпохе (1700 г до н.э.). История Норы начинается с финикийцев, как может показать la Stele di Nora  (8 век до н.э.), хранящаяся в археологическом музее Кальяри, на которой можно прочитать впервые название «Сардиния». Римляне, которые сделали там место для своего правительства, оставили более очевидные следы: руины зданий, храмов, мозаики и римский театр, засвидетельствовав важность Норы, которая достигла своего максимального расцвета между 2 и 3 веками н.э. Если в конце вашего визита вы не сможете противостоять зову моря, нет ничего проще, как добраться, собственно пешком, на ближайший пляж Sant’Efisio для восстанавливающего купания.

Морской рай

Юг Сардинии — маленький рай на морском побережье. По всему берегу — с востока на запад часть Виллазимиуса и прибывает в Golfo di Teulada — расположены одни из самых красивых пляжей Сардинии. Ограничимся самыми близкими к Норе. На несколько километров к югу от древнего города Golfo di Chia, где можно растеряться от выбора среди дюн, уединенных бухт и пляжей с белоснежным песком, как Su Giudeu или Sa Colonia. Если отправиться на запад, вы попадете в залив Golfo di Teulada (на картинке), с такими пейзажами и таким морем, от красоты которого просто перехватывает дыхание. Здесь также надо увидеть пляж Tuerredda, один из самых красивых на Сардинии, где вас очарует песчаный пляж и кристально чистая вода.

В окрестностях

Кальяри, столица Сардинии, заслуживает, без сомнения, визита. Это особенный город, близко расположенный к морю, где выделяются дворцы — памятники савойской эпохи и древний центр, так называемый Замок, который находится в самой высокой части города и обнесен стенами с воротами. Здесь также видны следы господства, чередующегося в городе, от пизанского в 13 веке до пьемонтского в 18 и 19 веках. Совершенно особенные так называемые «пруды», они находятся практически в жилом центре и предлагают убежище для огромного количества птиц, среди которых прекрасный розовый фламинго.

Тре Чиме ди Лаваредо (Le Tre Cime di Lavaredo)

Posted on by

«Мне кажется, что я дотронулся пальцем до неба». Так говорят, когда чувствуют себя счастливыми и в мире с самими собой, как бывает в отпуске, в месте, не похожем ни на что другое. А если пальцев, которые дотронулись до неба, три, огромных и созданных матушкой-природой, чудо становится чистым экстазом. Это все про Тре Чиме ди Лаваредо, fiore all’occhiello, жемчужину Доломит. «Указательный», «средний» и «безымянный» упираются в облака или, если день ясный, рассекают голубизну небес. На границу между Трентино-Альто Адидже и Венето, между провинциями Больцано и Беллуно, миллионы лет поднимаются восточные Альпы. У них нет легендарных или выдуманных имен. Чтобы узнать их, достаточно посмотреть на «высоту»: Чима Гранде — высотой 2999 метров, Западная Чима (Чима Овест) — 2973 метров, Чима Пиккола  — 2857 метров.  Поиграем в альпинистов, чтобы изучить их поближе. Не зря это любимое место для тех, кто знаком с большой высотой! И это гарантирует, однако, что достичь их будет не так уж и легко. Намного более уверенно и расслабляюще любоваться ими издалека. Совет — доезжайте на машине, куда есть возможность, а потом рискните отправиться пешком по захватывающему маршруту. Чаще всего советуют оставить четыре колеса на большой парковке на Rifugio Auronzo,  на которую ведет платная дорога от озера Мизурина в провинции Беллуно. От парковки идет путь через «кольцо» маршрутов, доступных для не очень тренированных людей, которые позволяют увидеть вершины и сфотографировать их с самых разных углов.  

Сразу по прибытии можно замереть от восторга перед chiesetta di Maria Ausiliatrice, а потом добраться до Rifugio Lavaredo: отсюда Тре Чиме видны во всем своем блеске и, в зависимости от времени и погодных условий, меняют свой облик как капризные звезды на красной дорожке.

В окрестностях: 

Не потеряйте восхитительное Lago di Misurina, зеркальную гладь воды ледникового происхождения, называемое «жемчужиной Кадоре» за свою драгоценную красоту. Оно находится на высоте 1754 метра, окруженное лесами и доломитовыми вершинами, среди которых и Тре Чиме ди Лаваредо. «Классический» тур этого озера — пешком или на велосипеде по очаровательной грунтовой дороге вдоль берега. Пейзаж исчерчен многочисленными дорожками: можно подняться на Monte Piana, откуда открывается вид на Тре Чиме, или по канатной дороге добраться до Col De Varda с панорамным видом, чтобы восхититься il Gruppo del Cristallo (еще одним горным массивом в Доломитах). Самый доступный, всего в 30 минутах езды на машине, это Cortina d’Ampezzo, так называемая «королева Доломит» не только за прекрасные горные виды, которые ее окружают, но также за ее бесконечное очарование, благодаря которому она — единственная из итальянских — является частью «лучших мест Альп» (ассоциации, объединяющей 12 самых изысканных местечек в Альпах).

Как добраться: 

От Бреннеро по А22. ОТ Брессаноне / Val Pusteria по SS49 до Dobbiaco. Оттуда по SS48, а затем по SS51.

Вилла Барбариго (Villa Barbarigo)

Posted on by

Чудесные ворота, которые вы видите на фотографии, приглашают в одну из вилл с садом — или даже лучше сказать «сад с виллой» — самую необычную в Италии: в Виллу Барбариго Пиццони Ардемани, находящуюся в Вальсанцибио на юге провинции Падуя. Речь идет о действительно настоящем ботанико-архитектурном рае площадью 150.000 кв.м.:

  • 800 различных видов растений,
  • 70 статуй из белого мрамора,
  • четыре рыбных пруда,
  • 16 прекрасно действующих фонтанов.

Итак, это вилла, сама по себе просто устроенная, была возведена в 17 веке знатным венецианцем Франческо Дзуане Барбариго, и одно время можно было через каналы от нее добраться даже до Венеции. С течением времени пространство было украшено и усовершенствованно, особенно благодаря трудам папского архитектора и фонтаньере Луиджи Бернини. Сегодня эта собственность знатных Пиццони Ардемани продолжает удивлять посетителей своей несравненной красотой (сады открыты все дни с 25 февраля с 10 до 13 и с 14 до заката).

Внушительные ворота на фотографии называются Павильоном Дианы, богаты барельефами и ведут в самое сердце сада через неподвижные воды древнего рыбьего пруда. Первое впечатление производит наводящий на размышления Cascata dell’Iride (Фонтан Радуги), с его четырьмя струями, пересекающимися и образующими радугу в миниатюре. 

Пройдем мимо Пруда Ветров (La Peschiera dei Venti) и Фонтана Пилла (La Fontana della Pila), они входят в главную аллею. Здесь следуют друг за другом многочисленные статуи, все они рук скульптора 17 века Генриха Мейринга, известного в Италии как Энрико Меренго: среди них Статуя Времени, Эндимион, Аргус, Тифон и Полифем.

Дорога приведет к месту, которое многие считают самым привлекательным в парке, — к самшитовому лабиринту площадью 1500 метров, одному из самых больших лабиринтов, когда-либо существовавших. Собственно вилла торжественно выделяется в конце маршрута небольшой площадкой с восемью аллегорическими фигурами, окружающими Фонтан Откровения; к ней ведет очаровательная Scalinata delle Lonze (Лестница Лонце), созданная под впечатлением стихов Данте, последняя жемчужина сада, который невозможно забыть. 

В окрестностях: 

В двух шагах от Виллы Барбариго есть Galzignano Terme, одно из самых интересных мест в Парке на Евгановых холмах и точка отправления для красивейших натуралистичеких маршрутов и не только. По территории проходит много дорог, они позволяют увидеть такие красоты местности, как, например, монастырь Monte Rua или руины монастыря бенедектинцев Сан Джованни Баттиста на Monte Venda. Двигаясь на юг от Виллы Барбариго, попадаешь на Arquà Petrarca, одну из самых красивых деревень Италии, где провел последние годы своей жизни Франческо Петрарка, известный тосканский поэт, создавший Il Canzoniere («Книга песен»).

Как добраться: 

Вилла Барбариго Пиццони Ардемани находится в 28 километрах от Падуи. Надо ехать по А13.

Лестница турков (La Scala dei Turchi)

Posted on by

Все знают, что в мире делаются лестницы, но, возможно, не все знают, что в мире есть одна лестница, практически совершенная, но созданная природой, а не человеком. Убедитесь своими глазами: невероятная Лестница турков находится в Сицилии, в провинции Агридженто. Выходящая из моря, устремленная прямо в небо и настолько белая и совершенная в своей геометрии, что называть ее «утесом» (клифом) можно сказать ересь. Район, которому повезло иметь известную лестницу, называется Realmonte и находится недалеко от еще более известного Porto Empedocle. Их жители гордо объясняют, что лестница часто упоминается в романах о комиссаре Монтальбано и что Юнеско почти согласилось (ha una mezza idea) включить ее в список объектов Всемирного наследия. 

Вокруг Лестницы Турков существуют две истории, одна геологическая, другая мифологическая. Первая говорит, что эта удивительная скалистая шпора создана из мергеля, осадочной породы из известняка и глины, характеризуется именно таким белым ослепляющим цветом, который ставит в трудное положение даже фотографов, особенно умеющих играть со светом. Вторая история нас переносит к вторжениям морисков (мавров), воевавшим в этом районе в 16 веке с «турками» (так называемыми ошибочно), швартовавших свои посудины у отвесных скал и карабкавшихся наверх по уступам. Что, заметим, не составляло труда для захватчиков: как и сегодня, на самом деле, ступеньки не угловатые и не отвесные, все вместе мягко волнистые. Что позволяет многочисленным туристам и купающимся из Реальмонте покидать пляж и, возможно в не самые жаркие часы дня, осмеливаться забираться на вершину «турецкой лестницы», где можно любоваться восхитительной панорамой, открывающейся на Capo Rossello, длинное агриджентинское побережье.

В окрестностях: 

Не далеко от побережья находится древнее месторождение каменной соли Реальмонте, с присоединенной церковью рудокопов, где на глубине 150 метров находится единственный в мире священный подземный памятник. В 20 километрах от «турецкой лестницы» и на окраине Агридженто — Valle dei Templi, археологическая жемчужина, включенная в список Всемирного наследия Юнеско. Здесь, где однажды возник город, называемый Акрагас, греки в 5 веке до Р.Х. возвели «святой квартал», состоящий из десяти храмов и трех святилищ, а также различных некрополей и колоссальных гидротехнических сооружений. Продолжительное и безжалостное воздействие сил природы и человека нанесло тяжелый урон целостности построек. И все же, даже перед лицом беспорядочных развалин, среди дорических колонн, часто лежащих на земле как спящие великаны, особая атмосфера.

Как добраться: 

От Агридженто на машине по SS189, следовать по SS115, а потом по SP68.

Красивые картинки найдены  здесь: https://oturiste.com/voprosy/scala-dei-turchi.html

Чивита ди Баньореджо (Civita di Bagnoregio)

Posted on by

В облачные дни Чивита ди Баньореджо кажется плывущим в воздухе. Этот городок в Лацио, в провинции Витербо, возник в действительности на холме  из туфа на высоте 443 метра над уровнем моря, и, чтобы добраться до него, надо пройти по узкому  пешеходному мосту, подвешенному на высоте 300 метров. Но оно того стоит! Он приведет прямо к древней Porta di Santa Maria, богатой барельефами, — роскошному и единственному входу в средневековый город. Уже у входа появляется впечатление, что находишься в месте без времени: здесь нет машин, так как мост можно перейти только пешком, и тишина практически абсолютная.

Основанный этрусками в 7 веке до н.э., городок назвали Баньореджо, то есть «ванна короля», а именно лангобардского короля Дезидерия. По легенде, окунувшись в термальные источники этого вулканического места, он излечился от тяжелой болезни. Большой и населенный до Возрождения, Чивита ди Баньореджо сегодня насчитывает только десяток жителей и столько же котов. Уменьшаться население начало в конце 17 века, вследствие землетрясения. Веками жители продолжают уезжать, напуганные медленной эрозией стен из туфа, изолирующей население на вершине холма. И городок стал «городом, который умирает», как сказал Бонавентура Текки, уроженец этих мест. Но все же он еще живет: его немногочисленные жители — художники и фонд «Чивита», который занимается восстановлением великолепных памятников. Впечатляющие средневековые улочки, дворики и небольшие площади поражают домами цвета капучино, выкопанными в туфе и укрепленными башнями с бифориями и порталами, арками и лестницами. Площадь Сан Донато Piazza San Donato — сердце города — собирает туристов как гостиная. Здесь, в июне и в сентябре проходит палио il Palio della Tonna — традиционные скачки на ослах. Некоторые улочки обращены в пространство к долине, на каньон суровый и дикий, со следующими друг за другом бесконечными оврагами, которые на закате окрашиваются во множество оттенков. Кто хочет насладиться этим видом, может сесть за столик в Hostaria del Ponte (в 2020 году ресторан закрылся), напротив Баньореджо, и попробовать, вместе с захватывающим видом, одно из многочисленных местных специалитетов.

Бифорий — арочное окно или проем, разделенный колонкой или столбиком на две части.

В округе: 

Озеро Больсена — самое большое озеро вулканического происхождения в Европе, а еще одно из самых чистых. Его называют «озеро для питья», потому что рыбаки используют его воду для приготовления la sbroscia — супа, сделанного из рыбы, живущей в озере. Там есть два впечатляющих острова, образованных остатками потоков лавы, Бизентина и Мартана, где была тюрьма для королевы готов Амаласунты. Озеро пригодно для купания и особенно ценится любителями парусного спорта, виндсерфинга и спортивной рыбалки. На берегах озера пять прекрасных средневековых городов: Больсена, Монтефьясконе, Градоли, Мата и Каподимонте. 

 

Как доехать:

На автомобиле из Рима: по автостраде А1 в направлении на Орвието, к Кастильоне Теверина и следовать указателям до Баньореджо.