Gente della notte

Я перевела первую песню в своей жизни. Выбор был несколько случаен — просто эта песня попадалась мне несколько раз на глаза и оказалась первой в моем громадном списке to do — того, что надо сделать. Автор и исполнитель ее — известный Jovanotti. Его настоящее имя Лоренцо Керубини (Lorenzo Cherubini). В начале своей карьеры он взял себе псевдоним Joe Vanotti, а объявили его как Jovanotti (в переводе — молодой человек). Песня Gente della notte относится к довольно раннему периоду его творчества, она входит в одноименный альбом, вышедший в 1990 году. Слушаем и разучиваем: Continue reading »