Дни 42-50

День 42. 28.10.2013
Человек, который хочет передвинуть гору, начинает с того, что переносит мелкие камни. Китайская пословица
Продолжаю читать Sofie Kinsella «La regina della casa». В русском переводе почему-то «Богиня на кухне». Утренних занятий сегодня не было — понедельник — день тяжелый. У меня есть целая полочка книг, посвященных популярной психологии. Среди них есть и кое-что серьезное, но немного. Когда-то они у меня были вместо Cosmopolitan — для отдыха и мотивации. А сейчас будут помогать мне в достижении конкретной цели — изучения итальянского языка. Первый ключ — «Для того, чтобы достичь желаемой цели, надо действительно искренне этого захотеть: примерно так, как вы хотите избавиться от зубной боли». Сегодня вечером и завтра буду концентрироваться и культивировать в себе это желание. А пока слушаю радио на итальянском языке по этой ссылке.

Дни 43-44. 29-30.10.2013
Болею, но не признаюсь себе, что я болею. Ведь только кашляю, ничего не болит, температуры нет. И вообще есть подозрение, что это нервный кашель. Но голос садится, поэтому читать громко у меня не получается. Вчера я даже не пыталась, а сегодня утром немного позанималась, но без повторения фраз вслух. Еще я старательно культивировала у себя за эти два дня усиленное желание заниматься итальянским языком. Оказывается, действительно есть разница между просто утверждением, что я хочу знать язык и желанием, идущим из души. У меня сразу всплыли все мои сомнения, которые когда-то меня увели в сторону от английского языка, потом от французского. И я вспомнила тот момент, когда я решила заниматься языком несмотря ни на что, невзирая на препятствия и на уровень достижения. Я точно знаю, что эти занятия меня успокаивают, создают одну из опор в моей жизни. Главное, организовывать их именно так, как нужно мне.
Продолжаю читать для самоподдержки свою психологическую литературу. Там отмечается, что развить в себе такое подлинное желание (достичь цели) — едва ли не самое трудное. И ключ 2: «Всякая работа над собой очень долгий и довольно занудный процесс. Он потребует от вас умения сделать над собой усилие и, главное, «держать его». Если вы действительно хотите добиться успеха, преодолевайте в себе желание (а оно обязательно возникнет) забросить все это как можно дальше.»
Ах да, как я занимаюсь. Утром сегодня повторяла диалог (про себя) из четвертого урока, читала в библиотеке энциклопедию и еще несколько интересных книг. Надо больше учить наизусть, надо учить наизусть и пересказывать, и пересказывать…

Дни 45-47. 31.10.-2.11.2013
В эти дни больше занималась не итальянским языком, а блогом. Хотя и языком тоже, даже получилось выучить наизусть целых два абзаца. Я хочу убрать эти дневниковые записи сначала на отдельную страницу (я ее уже сделала), если понадобится, может быть, я их проанализирую, а может быть, и просто удалю со временем (что бы они не напоминали мне о том, как я отлынивала от учебы). Я создала группу в контакте, надо будет ее прикрепить к блогу. Сегодня почти целый день просидела в интернете, любуясь красивыми страничками (ну и в поисках нужной информации, конечно). Оправдываюсь — дочка на каникулах, все время что-то нужно, то покушать, то послушать, ну невозможно в таких условиях учить язык, ну правда же!

Дни 48-49. 3-4.11.2013
Вчера так прониклась идеей развития группы вконтакте, что целый вечер занималась своим любимым занятием — по составленному списку русских слов искала в словаре итальянский перевод, а потом смотрела в гугле, что на эту тему есть интересного. Найденные сокровища утаскивала к себе в шкатулку — то есть в группу. Мне очень понравилось. А сегодня вечером я снова подсчитывала, сколько времени примерно мне нужно, чтобы осилить журнал. Вышло, что если каждую страницу я читаю по пять раз, то трачу на это примерно 15 минут (за пять раз я точно осиливаю все незнакомые слова и читаю достаточно бегло). В журнале 47 страниц — значит, на журнал уйдет около 12 часов (11 часов 45 минут). Если каждый день читать по два часа, за 6 дней управляюсь. Потом можно перечитывать.
Возвращаюсь к своим психологическим ключам. Следующий (третий): «Нет ничего более бессмысленного и безнадежного, чем пытаться точно следовать советам. Всякий совет, рекомендация — лишь ткань, из которой вы сами можете сшить что-то нужное для себя». По-моему, совершенно очевидная мысль, как и все очевидные мысли, быстро забывающаяся, когда дело доходит до дела. Хотя надо помнить, что, как минимум, знакомиться и обдумывать дополнительную информацию совершенно необходимо, а то получится как в мультике: «А, так сойдет!» Изучать, как добились того результата, который хочешь получить ты, другие люди — основа НЛП (как я ее понимаю).

День 50. 5.11.2013
Как быстро бежит время! Я даже не то чтобы только начала свой эксперимент по регулярным записям в блог о моих занятиях, а как будто даже еще и не начинала его. А оказывается уже 50 дней прошло! И хотя я действительно в этот период занималась больше итальянским, чем за предыдущие как минимум полгода, но у меня нет чувства удовлетворения. Я не продвинулась в грамматике — только повторила самые элементарные вещи, я не так уж и много прочитала, даже законченным номером журнала не могу похвастаться, и книжка еще не закончена. Ох! Ладно, рано расстраиваться, главное же на данный момент — начать вырабатывать привычку жить языком, постоянно погружать себя по мере возможности в язык. Создать у себя в голове доминанту — мне надо заниматься языком, мне надо почитать, послушать, поучить. Мне самой мои записи часто кажутся достаточно наивными, но я мало знаю людей в своем окружении (к сожалению), которые могли бы начать учиться заново в области, далекой от первого образования (я имею в виду высшего) — ну это я так себя подбадриваю, ясное дело. А вовсе не призываю всех вокруг забрасывать свои знания и умения и бежать осваивать новые. А про свою историю обучения я как-нибудь в другой раз расскажу…
Кстати, четвертый ключ: ВАШ ВЫБОР — это выбор, который вы делаете сами и за который сами несете ответственность.
Итак, я очень хочу выучить итальянский язык, этот процесс требует от меня умения сделать над собой усилие и «держать его», при этом я сама определяю, как мне его учить, и за этот выбор я сама несу ответственность.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *